Cómo viajar con tu perro o gato desde Estados Unidos: guía paso a paso del USDA APHIS

Name: Animal Cargo
Address: AR

Para viajar con tu perro o gato desde Estados Unidos hacia otro país hay dos pasos obligados: contactar a un veterinario acreditado por el USDA y revisar los requisitos de entrada del país de destino. Así lo explica el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA APHIS) en su guía oficial de exportación de mascotas.

En esta nota resumimos lo esencial de esa guía, centrada en perros y gatos, para que sepas por dónde empezar y qué errores evitar. Si tu perro luego regresará a EE.UU., hay además un requisito adicional del CDC que conviene conocer desde el principio.

Mujer sonriente con su perro en brazos frente a una avioneta, en un viaje de EE.UU. a Madrid — Viajar con tu mascota de Estados Unidos a España.

🐾¿Mi perro o gato califica como mascota?

Para el USDA APHIS, una mascota es un animal de compañía de propiedad privada, que no está destinado a investigación ni a reventa. Los perros y los gatos entran en esa categoría.

Esta nota se centra en ellos. La guía del APHIS también contempla otras especies (hurones, conejos, roedores, reptiles, anfibios y la mayoría de las aves), y aclara que los animales considerados ganado o aves de corral siguen normativas separadas.

Si viajas con una especie distinta de perro o gato, consulta primero con un veterinario acreditado por el USDA: las aves exóticas y otros animales exóticos pueden requerir la intervención de otras agencias, como el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE.UU. (U.S. Fish and Wildlife Service).

✅Los dos pasos para exportar tu mascota desde EE.UU.

Contacta a un veterinario acreditado por el USDA. Hazlo apenas decidas viajar. El veterinario te explica el proceso, confirma que tu mascota cumple los requisitos del destino (vacunas, análisis o tratamientos), cuando corresponde envía los certificados de salud al APHIS para su endoso y te informa sobre el estado de la documentación.
Consulta los requisitos del país de destino. Cada país fija sus propias reglas de entrada y pueden cambiar, por lo que conviene verificarlas en cada viaje. El sitio del APHIS ofrece un buscador con unos 150 países y territorios; si tu destino no figura, remite a una página específica de requisitos desconocidos.

Para que el veterinario pueda ayudarte, ten a mano estos datos: si es perro o gato, país de destino, países de tránsito (si los hay), fecha de salida y si viajará sola, como carga o en cabina con una persona.

📄Certificados de salud y endoso del USDA: depende del destino

Según el país de destino, el certificado de salud puede requerir el endoso del USDA, un trámite que gestiona el veterinario acreditado. Algunos países no lo piden: la página del APHIS para cada destino indica qué documentos hacen falta. La página general del APHIS no detalla costos ni plazos concretos, así que lo más prudente es empezar con anticipación.

💉Perros que viajan y vuelven a EE.UU.: requisito del CDC

Las reglas de rabia para el ingreso de perros a EE.UU., incluidos los nacidos allí que regresan, las establece el CDC y no el APHIS. Si el perro viaja a (o regresa de) un país de alto riesgo de rabia canina, necesita el formulario "Certification of U.S.-Issued Rabies Vaccination", completado por un veterinario acreditado por el USDA.

Ese formulario debe presentarse antes de que el perro salga de EE.UU.: no puede completarse una vez que el animal ya partió.

❓Preguntas frecuentes

¿Cuándo debo contactar al veterinario acreditado?

Apenas decidas viajar. El APHIS recomienda iniciar el proceso con anticipación.

¿Quién define los requisitos para entrar al país de destino?

El propio país de destino. Pueden cambiar, así que hay que verificarlos cada vez que se viaja.

¿Quién endosa los certificados de salud?

Cuando el país de destino lo exige, el USDA APHIS, a partir de los certificados que envía el veterinario acreditado. Algunos destinos no piden endoso.

¿Y si mi destino no aparece en el listado del APHIS?

El APHIS remite a una página específica de requisitos desconocidos.

💬¿Te ayudamos con el traslado?

Organizar un viaje internacional con una mascota implica coordinar documentación, aerolínea y logística. En Animal Cargo, empresa de traslado de mascotas con base en Buenos Aires, miembro de IPATA y con operación en Estados Unidos, podemos ocuparnos de eso de dos formas:

Viaje asistido: viajas con tu mascota y nosotros te asesoramos con la aerolínea, la documentación y el día del vuelo. Conoce cómo funciona el viaje asistido.
Traslado acompañado: tu mascota viaja al cuidado de nuestro equipo y la recibe en destino la persona que la espera. Mira cómo es el traslado acompañado.

Escríbenos por WhatsApp, cuéntanos tu caso y te ayudamos a elegir cuál te conviene.

Escríbenos por WhatsApp

Fuente: USDA APHIS, Take a Pet From the United States to Another Country (Export). Última modificación de la página: 14 de agosto de 2026. Consultada el 22 de octubre de 2026.

Esta nota resume información oficial y no reemplaza la consulta con un veterinario acreditado por el USDA ni la verificación de los requisitos vigentes del país de destino.